« Ce livre n’est pas précisément un traité, c’est plutôt un guide destiné à renseigner l’amateur sur l’emploi judicieux qu’il peut faire des vitraux d’appartement et de leurs imitations diaphanes. » Karl Robert

Cet ouvrage est la reproduction intégrale de l’édition du livre de Karl Robert publié en 1895 par les éditions H. Laurens à Paris, sous le titre complet : Le vitrail simplifié, vitraux d’art – imitations diaphanes, leur emploi mis à la portée de tous, dans la collection « Petite bibliothèque illustrée de l’enseignement pratique des beaux-arts ».